Prevod od "budem s njim" do Italijanski

Prevodi:

stare con lui

Kako koristiti "budem s njim" u rečenicama:

Dozvolio mi je da budem s njim, i to je sve.
Mi permette di stargli vicina, questo è tutto.
Jednostavno svidja mi se da budem s njim, to je sve.
Mi piace stare con lui, tutto qua.
Hoæu stalno da budem s njim, danju i noæu.
Voglio stare sempre con lui. Sapete, giorno e notte, notte e giorno.
Ne znam... sjajan je momak i volim da budem s njim.
E'un ragazzo fantastico e adoro stare con lui.
Hteo sam da budem s njim u istoj sobi i razgovaram s njim.
Volevo stare nella stessa stanza insieme a lui parlargli.
Pobrini se da ne budem s njim, budeš?
Non farmi restare solo con lui.
Ostajem budna pola noæi brinuæi se oko toga da odraste sretan, zdrav i voljen, tako se ne usuðuj da mi kažeš da nemam pravo da budem s njim, ti bespomoæna, homofobièna pizdo!
Sto sveglia meta' delle miei notti a preoccuparmi che cresca felice, sano e amato. Quindi non osi dirmi che non ho il diritto di stare con lui. Stronza impicciona e omofoba.
Zaljubila sam se u njega, a ako ne budem s njim spavala, ubit æu se.
Ti sembrera' strano, ma mi sono innamorata di quel tizio. E se non ci vado a letto, mi uccido.
Prvi put želim da budem s njim i da objasnin treneru njegovu averziju prema doslednosti.
Voglio esserci, la prima volta, per assicurarmi che l'istruttore sappia che non è costante.
Zašto mi bog uzima sina i to u onom trenutku kada u celom svom životu samo tada nisam mogla da budem s njim?
Quale Dio prende il figlio di qualcuno nell'unico momento della loro vita in cui non riescono a stare insieme?
Da, potrèala sam da budem s njim nakon što je tim pobedio.
Sì, ero corsa da lui quando la squadra ha vinto.
Ali sada se vraæa u stomatološku školu, želim da budem s njim.
Ma adesso tornerà alla scuola dentistica. E voglio stare con lui.
"želim da budem s njim, iako mi je rekao da je to nemoguæe."
"Voglio stare con lui, anche se mi dice che e' impossibile."
Znaèi neæu moæi da budem s njim kad umre?
Quindi non potro' essergli accanto quando morira'?
Pokušavam da budem s njim na distanci, pa...
Sto mantenendo un certo distacco, perche'...
Želim da budem s njim pet minuta.
Mi servono cinque minuti con lui.
Dakle, ono što želim da uradim je... da sve prodam... i kupim lepu malu kuæu u blizini, jer želim da ovih nekoliko poslednjih meseci budem s njim.
Quindi quel che voglio fare... e' vendere tutto... trovarmi una graziosa casetta vicino a lui, cosi' potro' stare con lui nei sui ultimi mesi che gli restano.
Jedva èekam da budem s njim svakog minuta u jednom danu.
Non vedo l'ora di stare con lui ogni minuto del giorno.
Ali opet, uvek sam htela da budem s njim.
Ma, d'altronde, volevo sempre stare con lui.
Prièao je da sam se razbolela od kupole. I da mogu da ozdravim ako budem s njim.
Continuava a dire che la Cupola mi faceva star male, e l'unico modo per star meglio era se fossi rimasta con lui.
Ako æu biti s nekim, onda želim da budem s njim uvek.
Se sto con qualcuno, ho bisogno di poter essere ovunque in ogni momento.
Znam da ga ne voliš, ali ja moram da budem s njim.
ma ho bisogno di stare con lui.
Kad sam bio mlaði, želeo sam da budem s njim.
Quando ero piu' piccolo, volevo farmelo talmente tanto.
Nastavljam da govorim kako nisam imala vremena da budem s njim zbog ovog sluèaja, ali mislim da sam to koristila kao izgovor.
Continuo a ripetere che non ho avuto tempo di stare con lui per colpa del caso. Ma... penso di aver usato il caso come scusa.
Hanter me je jednom pitao da odustanem, da budem s njim.
Hunter una volta mi ha chiesto di abbandonare, per stare con lui.
Želim da sedim s njim, da budem s njim i da pokušam da ga utešim.
Voglio stargli accanto e provare a dargli un po' di conforto.
Ali sada zasigurno ne želim ni da budem s njim.
Ma di sicuro in questo momento non voglio stare con lui.
Trebalo je da budem s njim.
Dovevo essere con lui. - Non ha importanza.
Samo želim da budem s njim.
Puoi avere tutto. Io voglio solo lui.
Želeo je da budem s njim.
Voleva che stessi a casa con lui.
0.97207093238831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?